Method and apparatus for providing hybrid automatic translation
US8401839B2 · kind B2 · utility
Assignee
Inventors
Key dates
| Filing date | Dec 2, 2008 |
| Grant date | Mar 19, 2013 |
| Priority date | — |
| Expiry date | Jan 17, 2032 |
Classification
- Technology area (CPC G)Physics
- CPC primaryG06F40/53
- WIPO fieldComputer technology
- WIPO sectorElectrical engineering
Abstract
The present invention provides a Korean-English hybrid automatic translation method for providing translation from Korean to English, includes: performing a morpheme analysis and a syntactic analysis on a Korean input source text; segmenting the Korean input source text into at least two source text segments, based on the results of the morpheme analysis and the syntactic analysis; and generating a PBMT (pattern-based machine translation) translated text segment and a SMT (statistical machine translation) translated text segment with respect to each of the source text segments. Further, the method includes determining, as final translation result, one of the PBMT translated text segment and the SMT translated text segment with respect to each source text segment, based on predetermined weight information; and composing the translated text segments with respect to the source text segments of the Korean input source text into one English translated text by using the determined final translation results.
Source: USPTO / EPO open patent data. Objective bibliographic and citation counts.