Generating a context for translating strings based on associated application source code and markup
US9436679B2 · kind B2 · utility
Assignee
Inventors
Key dates
| Filing date | Dec 14, 2015 |
| Grant date | Sep 6, 2016 |
| Priority date | — |
| Expiry date | Dec 14, 2035 |
Classification
- Technology area (CPC G)Physics
- CPC primaryG06F40/55
- WIPO fieldComputer technology
- WIPO sectorElectrical engineering
Abstract
An approach to generating a context for translating strings for a graphical user interface. The approach includes a computer receiving a string to be translated and associated source code, the string identified by a unique key within the associated source code and the associated source code is markup language. The computer identifies a first logical section of the associated source code corresponding to a unique key of the string and one or more graphical user interface components within the identified logical section of the associated source code. The computer then creates a mockup image presenting the one or more graphical user interface components and the string. The computer then labels, in the created mockup image, each of the one or more graphical user interface components and the first string of the plurality of strings, and identifies one or more additional graphical user interface components.
Source: USPTO / EPO open patent data. Objective bibliographic and citation counts.